When you look at a map of US congressional districts, the picture often resembles a warped puzzle, with lines curving in and out of territory. That’s because gerrymandering works. But have citizens finally had enough?